# Rugby: Ierland het Fidji met 43-15 in Dublin geklop en daarmee die hoop om die eindstryd van die Nasieskampioenskap te haal lewend gehou. Die gasheer was rustyd met 17-15 voor na kwaai teenstand deur Fidji, maar het 26 punte in die tweede helfte aangeteken en daarmee ‘n bonuspunt-oorwinning verseker. Ierland en Engeland is nou […]
# Rugby: Ireland have beaten Fiji 43-15 in Dublin to keep their hopes of reaching the Nations Championship final alive. The hosts led 17-15 at half-time after Fiji gave them a tough challenge, but scored 26 unanswered points in the second half to secure a bonus-point victory. Tommy O’Brien and Rob Baloucoune each scored twice. […]
# Pous Leo het ‘n afgeleë dorp in die Peruaanse Andes besoek waar hy van 2015 tot 2023 as biskop gedien het. Hy het Saterdag per helikopter na Santa Cruz de Succhabamba gereis en die Mis voor nagenoeg 20-duisend mense gelei. Hy het gesê hy is verheug om terug te keer, en inwoners aangemoedig om […]
# Pope Leo has visited a remote town in the Peruvian Andes, where he served as a bishop from 2015 to 2023. He travelled by helicopter to Santa Cruz de Succhabamba on Saturday, celebrating Mass before a crowd of about 20-thousand people. The Pope told residents he was delighted to return and urged them not […]
# National Police Commissioner General Fannie Masemola returns to work today after president Cyril Ramaphosa lifted his precautionary suspension. This follows the National Prosecuting Authority’s withdrawal of criminal charges against him in September. Masemola was suspended in April over alleged failures to oversee a 360-million-rand police health services contract awarded to Medicare24. The NPA found […]
# Die nasionale polisiekommissaris, generaal Fannie Masemola, is vandag terug by die werk nadat president Cyril Ramaphosa sy voorsorgskorsing opgehef het. Dit volg nadat die Nasionale Vervolgingsgesag strafregtelike aanklagte teen hom in September teruggetrek het. Masemola is in April geskors vir beweerde versuim om toesig te hou oor ‘n polisie-gesondheidsdienskontrak ter waarde van 360-miljoen-rand, wat […]
# Meer as 40 uitgewers, waaronder die New York Times, Agence France-Presse en The Economist, het by ‘n koalisie aangesluit om te verhoed dat kunsmatige intelligensie-maatskappye hul inhoud sonder toestemming gebruik. Die groep beoog om standaarde en hulpmiddels te ontwikkel om te monitor hoe KI-stelsels nuusberigte gebruik, en om uitgewers te help om ooreenkomste oor […]
# More than 40 publishers, including the New York Times, Agence France-Presse and The Economist, have joined a coalition to stop artificial intelligence companies from using their content without permission. The group aims to develop standards and tools to track how AI systems use news reports and help publishers negotiate payment agreements. The coalition now […]
# The Jacob Zuma Foundation has condemned what it calls a “media frenzy” fuelled by rumours, misinformation and relentless public scrutiny over the former president’s health. Eighty-four-year-old Zuma has been receiving treatment at the Netcare St Anne’s Hospital in Pietermaritzburg, KwaZulu-Natal, since last week. The foundation’s Mzwanele Manyi says Zuma deserves the same dignity, privacy and […]