# Die nasionale polisiekommissaris, generaal Fannie Masemola, is vandag terug by die werk nadat president Cyril Ramaphosa sy voorsorgskorsing opgehef het. Dit volg nadat die Nasionale Vervolgingsgesag strafregtelike aanklagte teen hom in September teruggetrek het. Masemola is in April geskors vir beweerde versuim om toesig te hou oor ‘n polisie-gesondheidsdienskontrak ter waarde van 360-miljoen-rand, wat […]
# National Police Commissioner General Fannie Masemola returns to work today after president Cyril Ramaphosa lifted his precautionary suspension. This follows the National Prosecuting Authority’s withdrawal of criminal charges against him in September. Masemola was suspended in April over alleged failures to oversee a 360-million-rand police health services contract awarded to Medicare24. The NPA found […]
# Meer as 40 uitgewers, waaronder die New York Times, Agence France-Presse en The Economist, het by ‘n koalisie aangesluit om te verhoed dat kunsmatige intelligensie-maatskappye hul inhoud sonder toestemming gebruik. Die groep beoog om standaarde en hulpmiddels te ontwikkel om te monitor hoe KI-stelsels nuusberigte gebruik, en om uitgewers te help om ooreenkomste oor […]
# More than 40 publishers, including the New York Times, Agence France-Presse and The Economist, have joined a coalition to stop artificial intelligence companies from using their content without permission. The group aims to develop standards and tools to track how AI systems use news reports and help publishers negotiate payment agreements. The coalition now […]
# The Jacob Zuma Foundation has condemned what it calls a “media frenzy” fuelled by rumours, misinformation and relentless public scrutiny over the former president’s health. Eighty-four-year-old Zuma has been receiving treatment at the Netcare St Anne’s Hospital in Pietermaritzburg, KwaZulu-Natal, since last week. The foundation’s Mzwanele Manyi says Zuma deserves the same dignity, privacy and […]
# Krieket: Wiaan Mulder van Suid-Afrika het Marnus Labuschagne met die laaste bal voor middagete been voor paaltjie betrap om sy tweede paaltjie te neem, met Australië op 84 vir drie op die openingsdag van die eerste toetswedstryd op Kingsmead. Mulder het twee paaltjies vir 17 lopies in agt boulbeurte geneem, terwyl Marco Jansen een […]
# Die Stad Kaapstad het ‘n gespesialiseerde taktiese-eenheid van stapel gestuur om vinnig te reageer op ernstige en hoërisiko-misdaad. Die eenheid sal voorvalle soos bendegeweld, afpersing en massaskietery hanteer. Dit is toegerus met ‘n gepantserde voertuig, nagsig- en hitte-opsporingstegnologie, sowel as gespesialiseerde vuurwapens en taktiese toerusting. Die burgemeester Geordin Hill-Lewis sê die eenheid sal gemeenskappe […]
# The City of Cape Town has launched a specialised SWAT unit to respond rapidly to serious and high-risk crime. The unit will deal with incidents including gang violence, extortion and mass shootings. It’s equipped with an armoured vehicle, night-vision and heat-detection technology, as well as specialised firearms and tactical equipment. Mayor Geordin Hill-Lewis says […]
# Rugby: Die Stormers het gisteraand in hul tweede Verenigde Rugbykampioenskaps-wedstryd op die Hive-stadion met 17-13 teen Edinburgh verloor. Edinburgh het rustyd met 3-0 voorgeloop voor twee strafskoppe deur die losskakel, Yaqeen Ahmed, die Stormers vroeg in die tweede helfte weer die voortou laat neem het. Paul Hill het daarna vir Edinburgh ‘n drie gedruk, […]
