# Die polisie in Soshanguve, Pretoria, ondersoek ‘n dodelike skietvoorval in die Marry Me-informele nedersetting. Beamptes het afgekom op vier liggame met skietwonde wat deels verbrand is. Agt gewonde slagoffers is in die hospitaal opgeneem. Die tragedie het omstreeks drie-uur vanoggend gebeur toe gemeenskapspatrolleerders vyf mense voorgekeer het, wat gelei het tot ‘n gewelddadige botsing. […]
# Police in Soshanguve, Pretoria, are investigating a deadly shooting at Marry Me informal settlement. Officials found four bodies with gunshot wounds and partially burned. Eight injured victims were taken to hospital. The incident occurred around 3 AM this morning when community patrollers confronted five people, leading to a violent altercation. Police spokesperson Brenda Muridili […]
# Die polisie het in Brits in Noordwes beslag gelê op onwettige sigarette van 4,5-miljoen-rand. Die operasie is gelei deur die nasionale eenheid vir vervalste goedere, en gesteun deur Misdaadintelligensie en die Nasionale Inkomstediens. Dit het uitgeloop op die inhegtenisneming van drie burgers van Bangladesj vir immigrasie-oortredings. Polisiewoordvoerder Amanda van Wyk sê die operasie teiken […]
# Police seized illicit cigarettes worth 4.5-million-rand in Brits in North West. Led by the National Counterfeit Goods Unit, supported by Crime Intelligence and the SA Revenue Service, the operation resulted in the arrest of three Bangladeshi nationals for immigration violations. Police spokesperson Amanda van Wyk says the operation targets illicit trade and criminal activities […]
# Twee vermeende dwelmsmouse is op die OR Tambo Internasionale Lughawe in Gauteng aangekeer nadat hulle uit São Paulo in Brasilië geland het. ‘n Vier-en-twintigjarige Brasiliaanse man en ‘n 51-jarige Suid-Afrikaanse vrou is voorgekeer met kokaïne van 1,2-miljoen-rand. Deel daarvan is as kapsules ingesluk. Polisie-woordvoerder Amanda van Wyk sê daar is ook in ‘n afsonderlike […]
# Two suspected drug mules were arrested at OR Tambo International Airport in Gauteng after arriving from São Paulo, Brazil. A 24-year-old Brazilian man and a 51-year-old South African woman were found with cocaine worth 1.2-million-rand, some ingested as bullets. Police spokesperson Amanda van Wyk says heroin worth 200-thousand-rand was also seized in a separate […]
# Vier verdagtes, onder wie twee polisielede, is in hegtenis geneem vir hulle betrokkenheid by -op motoriste in Gauteng. Polisiewoordvoerder Dimakatso Nevhuhulwi sê ‘n span van provinsiale misdaadintelligensie en ander eenhede het gereageer op inligting wat tot die inhegtenisnemings gelei het. Sy sê die beamptes is verbind met kapings in Kemptonpark, en waarsku dat wetsoortreders […]
# Four suspects, including two police members, have been arrested for their involvement in blue light robberies targeting motorists in Gauteng. Police spokesperson Dimakatso Nevhuhulwi says a team from provincial Crime Intelligence and other units acted on information which led to the arrests. She says the officials were linked to hijackings in Kempton Park, and […]
# Cosatu is bly dat die regering Arcelor Mittal Suid-Afrika help om sy langstaalaanleg in Newcastle, KwaZulu-Natal, in bedryf te hou terwyl ‘n oplossing gesoek word om dit volhoubaar te maak. Die maatskappy het in Januarie aangekondig dat hy sy aanlegte in Newcastle en in Vereeniging, Gauteng, gaan sluit aangesien dit nie meer lewensvatbaar is […]
