# Die Verkiesingskommissie sê bykans drie-miljoen kieserregistrasies is hierdie naweek met die oog op die plaaslike verkiesing op die 4de November aangeteken. Die kommissie se uitvoerende hoof, Sy Mamabolo, het op ‘n nuuskonferensie gesê die kieserslys staan tans op ongeveer 28,5-miljoen. Mamabolo het ‘n tweede registrasienaweek vir Augustus aangekondig en bevestig aanlyn registrasie is nou […]
# The Electoral Commission says nearly three-million voter registration transactions were recorded during the weekend ahead of the local government elections on 4 November. The commission’s CEO, Sy Mamabolo, told the media the voters’ roll now stands at about 28.5-million. Mamabolo also announced a second registration weekend in August and confirmed that online registration is […]
# Die Departement van Binnelandse Sake vra Suid-Afrikaners om hul slim ID-kaarte af te haal ná ‘n besige kieserregistrasienaweek. Byna ses-duisend nuwe aansoeke is verwerk, terwyl ongeveer drie-duisend-700 kaarte afgehaal is. Die departement sê slegs 115 tydelike ID-sertifikate is uitgereik, ‘n aanduiding dat die meeste burgers reeds geldige identifikasiedokumente het. Amptenare versoek mense om hul […]
# The Home Affairs Department is urging South Africans to collect their smart ID cards following a busy voter registration weekend. Nearly six-thousand new applications were processed, while about three-thousand-700 cards were collected. The department says only 115 temporary ID certificates were issued, indicating most citizens already have valid identification documents. Officials are encouraging people […]
# Die Suid-Afrikaanse Kommunistiese Party het die moord op ‘n ANC-raadslid van die Nelson Mandelabaai-munisipaliteit veroordeel. Sicelo Mleve is Saterdagaand doodgeskiet tydens ‘n gemeenskapsvergadering in ‘n wykskantoor in Zwide, Gqeberha. Die SAKP sê dis nie ‘n lukrake daad van geweld nie, maar deel van die heersende politieke geweld in die Oos-Kaap. Hy het sy oproep […]
# The South African Communist Party has condemned the killing of ANC councillor in the Nelson Mandela Bay Municipality, Sicelo Mleve. He was shot and killed by unidentified gunmen during a community meeting at a ward office in Zwide, Gqeberha, on Saturday evening. The SACP says this is not a random act of violence but is part […]
# Die GOOD-party sê ʼn sluipmoord wat met kieserregistrasie verbind word, is ʼn aanval op die stem-proses en elke inwoner se reg om vry en sonder vrees deel te neem. ʼn DA-wykskandidaat in die tussenverkiesing in Dunoon, Kaapstad, Sinovuyo Dyokwe, is Saterdag vermoor. Jonathan Cupido van GOOD sê die Verkiesingskommissie, die metro en die polisie […]
# Die DA-leier Geordin Hill-Lewis sê die party kan nie politieke motiewe uitsluit vir die moord op ʼn wyksraad-kandidaat in ʼn tussenverkiesing in Dunoon, Kaapstad, nie. Sinovuyo Dyokwe is doodgeskiet terwyl sy Saterdag van ʼn registrasie-lokaal op pad was huis toe. Niemand is nog in hegtenis geneem nie. Hill-Lewis sê slegs ʼn paar maande gelede […]
# The GOOD Party says an assassination tied to voter registration is an attack on the electoral process itself, and on every resident’s right to participate freely and without fear. DA ward by-election candidate in Dunoon, Cape Town, Sinovuyo Dyokwe, was murdered on Saturday. GOOD’s Jonathan Cupido says the Electoral Commission, the metro, and the police must […]
