# Die Suid-Afrikaanse Nasionale Parke het alle beskikbare brandbestrydingsbronne opgekommandeer nadat drie afsonderlike brande gistermiddag en gisteraand in die Tokai-gebied van Tafelberg Nasionale Park uitgebreek het. Twee brande is oornag onder beheer gebring, maar die derde een is steeds aktief. Dit brand tans in die rigting van Elephants Eye en die Gym Thickets. SANParks se […]
# The South African National Parks mobilised all available firefighting resources as three separate fires started yesterday afternoon and early evening in the Lower and Upper Tokai areas of Table Mountain National Park. Fires one and two were successfully contained overnight, but the third fire remains active. It is currently burning toward Elephants Eye and […]
# Die Departement van Water en Sanitasie sê tien sluise van die Vaaldam is tans oop. Aanhoudende, bogemiddelde reënval in die reeds versadigde opvangsgebiede veroorsaak ʼn groot invloei van water. Die departement se woordvoerder, Wisane Mavasa, sê die Vaal- en Bloemhofdam is tans onderskeidelik 119,68- en 111,87-persent vol. Sy sê nog water word verwag en die […]
# The Department of Water and Sanitation says ten sluice gates at the Vaal Dam are now open. Above-average continuous rainfall has led to heavy inflows on the already saturated upper catchments. The department’s spokesperson, Wisane Mavasa, says the water levels in the Vaal and Bloemhof Dams are currently sitting at 119.68-percent and 111.87-percent capacity, respectively. She says […]
