# Die Kabinet verwelkom die amptelike bekendstelling van die Nelson Mandela-plesierbootterminus in Durban terwyl die plesierbootseisoen vir 2023-2024 begin. Die minister in die Presidensie, Khumbudzo Ntshavheni, is entoesiasties oor die verwikkeling en benadruk die terminus van 302-miljoen-rand sal die land se toerismebedryf ʼn hupstoot gee en werksgeleenthede bied. Die terminus is geskep en befonds deur […]
# The Cabinet has welcomed the official launch of the Nelson Mandela Cruise Terminal in Durban as the 2023-2024 cruise season commences. Minister in the Presidency, Khumbudzo Ntshavheni expressed enthusiasm, highlighting that the 302-million-rand terminal will drive the country’s tourism industry and offer employment opportunities. Created and funded by MSC Cruises in collaboration with the […]
# ‘n Baanbreker-projek by die Maputo Provinsiale Gevangenis, toon potensiaal vir vroeë siekte-opsporing deur ‘n program wat gebruik maak van kunsmatige intelligensie vir tuberkulosetoetsing by gevangenes. Hierdie program, wat ‘n plaaslike nie-winsgewende organisasie met die ondersteuning van die VN-gesteunde entiteit Stop TB Partnership ingestel het, behels die gebruik van ‘n X-straal-masjien wat aan ‘n KI-program […]
# In a groundbreaking initiative at Maputo Provincial Penitentiary, a programme utilising artificial intelligence for tuberculosis testing in inmates has shown promise in early disease detection. This programme, implemented by a local non-profit organization with support from the UN-backed entity Stop TB Partnership, involves the use of an X-ray machine connected to an AI program. […]
# Die Energieraad van Suid-Afrika waarsku ‘n aansienlike daling in die land se aardgasvoorraad is binne die volgende drie tot vier jaar moontlik. Die uitvoerende hoof van die raad, James Mackay, beklemtoon die verwagte opskorting van produksie vanaf sy Mosambiekse velde deur Sasol, tussen 2026 en 2027, hou ‘n ernstige risiko in wat moontlik tot […]
# The Energy Council of South Africa has issued a warning, predicting a significant drop in the country’s natural gas supply within the next three to four years. The council’s CEO, James Mackay emphasised that the anticipated halt in production by Sasol from its Mozambique fields between 2026 and 2027 poses a serious risk, potentially […]