# A drunk driver was arrested on the N3 southbound in KwaZulu-Natal after he collided with three cars while trying to run away from a crime scene. The Department of Transport spokesperson, Ndabezinhle Sibiya says a distressed female motorist alerted the Road Traffic Inspectorate about a drunk driver who had collided into her and fled […]
# Die polisie in KwaZulu-Natal het vermoedelik die liggaam van die vlieënier Andrew Blackwood-Murray gevind, wat vermis geraak het na ‘n vliegtuigongeluk langs die kus van Durban verlede maand tydens ‘n lugskou. Polisiewoordvoerder, Robert Netshiunda, sê die liggaam is Vrydagaand langs die Bay of Plenty-strand op die Durbanse strandfront gevind:
# KwaZulu-Natal police has recovered a body believed to be that of pilot Andrew Blackwood-Murray, who went missing after a plane crash off the coast of Durban last month during an airshow. Police spokesperson, Robert Netshiunda says the body was found along the Bay of Plenty Beach in the Durban Beachfront on Friday night:
# Die minister van Vervoer, Barbara Creecy, en adjunkminister Mkhuleko Hlengwa is bekommerd oor die toenemende ongelukke waarby leerders betrokke is, en sê ‘n hersiening van die Nasionale Padveiligheidstrategie sal skoolvervoer prioritiseer. Dit volg ná die dood van vyf leerders gister toe ‘n ‘n minibus in ‘n voorskoolse gebou in die Imbali Township in Pietermaritzburg, […]
# ‘n Nadoktorale student van die Durban Universiteit van Tegnologie, doktor Kehinde Christopher Adewumi, is vereer met die gesogte toekenning vir opkomende vakkundiges van die Common Ground Research Networks in Amerika. Ontvangers word gekies op grond van die impak en potensiaal van hul navorsing, publikasies en betrokkenheid by die gemeenskap. Adewumi is ‘n nadoktorale genoot […]
# Transport minister Barbara Creecy and deputy minister Mkhuleko Hlengwa have raised concerns over the rising crashes involving learners, saying the National Road Safety Strategy review will prioritise scholar transport. This follows the death of five learners after a minibus ploughed into a pre-school building in Imbali Township, Pietermaritzburg, KwaZulu-Natal yesterday. Five others remain in […]
# Durban University of Technology’s doctor Kehinde Christopher Adewumi has been honoured with the prestigious Emerging Scholar Award from the Common Ground Research Networks in the USA. Recipients of the award are selected based on the impact and potential of their research, publications, and community engagement. Adewumi, a Postdoctoral Fellow in the Department of Fine […]
# Die dodetal het tot vyf gestyg nadat ‘n taxi vanoggend in Imbali, Pietermaritzburg, teen ‘n kleuterskool vasgejaag het. Meer as tien kinders is beseer. Die bestuurder van die taxi het leerders van verskeie plaaslike skole vervoer, en het beheer verloor op ‘n draai voordat die voertuig teen ‘n boom gebots en op die skoolterrein […]
# The death toll has risen to five after a taxi crashed into a crèche in Imbali, Pietermaritzburg, this morning. More than ten children were injured. The driver of the taxi, carrying learners from several local schools, lost control on a bend before colliding with a tree and rolling onto the school. The provincial Department […]