# Burgerlike samelewingsorganisasies in Angola het die Argentynse sokkerfederasie en die superster Lionel Messi gevra om planne vir ‘n vriendskaplike wedstryd te kanselleer nadat 30 mense tydens betogings dood is. Die lande se sokkerverenigings het reeds samesprekings gevoer oor ‘n datum in Luanda in November as deel van die feesvieringe om 50-jaar van Angolese onafhanklikheid […]
# Angolan civil society groups has urged the Argentinian soccer federation and star player Lionel Messi to scrap planning for a friendly this year after 30 people were killed in protests. The soccer associations of both countries have been in talks to fix a date for a match in Luanda in November as part of […]
# Die Verenigde Nasies se hoëkommissaris vir Menseregte het Angolese owerhede gevra om ʼn deeglike en onafhanklike ondersoek in te stel na sterftes en berigte van buitengewone geweld tydens betogings oor brandstofpryse. Minstens 22 mense is dood, 200 beseer en meer as ʼn duisend word aangehou ná betogings oor ʼn styging in brandstofpryse. Die VN […]
# The United Nations High Commissioner for Human Rights has urged Angolan authorities to conduct a thorough and independent investigation into the deaths, as well as the reported use of excessive force during the fuel price hike demonstrations. At least 22 people were killed, 200 injured, and over one-thousand detained following protests against a rise […]
# Onluste in Angola na brandstofprysverhogings het sedert Maandag 22 lewens geëis. Kalmte het na die hoofstad, Luanda, teruggekeer het nadat sporadiese geweerskote Maandag en Dinsdag daar en in verskeie ander stede gehoor is, terwyl mense winkels gestroop en met die polisie gebots het toe geweld gedurende ‘n taxi-staking uitgebreek het. Die staking is die […]
# Unrest in Angola following protests against a fuel price hike has killed 22 people since Monday, as calm returned to the capital. Sporadic gunfire was heard across Luanda and several other cities on Monday and Tuesday as people looted shops and clashed with police when violence erupted during a taxi strike. The strike was […]
